Rien ne se passe comme ailleurs sur l’étrange planète Thalassa. Jarvis, le jeune, l’ardent chasseur de korqs, découvre avec stupeur que les monstres marins qu’il traque sans pitié…
Brusquement, Hagel se raidit. Parmi ces silhouettes pitoyables, ces êtres décharnés. il vient de reconnaître Ruder, victime lui aussi des maîtres de Farnsel. Devançant les autres membres de…