Série : Les Hardy Boys

La série raconte les aventures des frères adolescents Frank et Joe Hardy , et leur combat contre le crime. Les deux frères vivent dans la ville de Bayport (l’emplacement de la plupart des livres), avec leur père détective privé, Fenton Hardy , leur mère Laura et leur tante Gertrude . Les talents de détective de Hardy sont célèbres dans la région de Bayport et sont souvent aidés par des amis, Ils travaillent également avec la police locale. Pour cette raison, ils ont appris à bien connaître certains officiers, tels que Con Riley et le chef Collig .