Le secret du chalet suisse

« QU’IL est agreable de voyager en Suisse ! », pensent les célèbres Liz et Ann Parker, tout en assistant à la pittoresque fête folklorique de Lucerne.
Plaisir de courte durée, car le prince Rudolph Krisler vient demander aux deux jeunes filles de l’aider. Il désire retrouver le mystérieux inconnu qui l’a récemment attaqué.
Soudain des cris jaillissent derrière elles :
« Au voleur! Au voleur! »
Un homme les depasse en courant. Liz agrippe le bras de sa sœur.
« C’est sûrement lui!
– Qui?
– L’agresseur du prince! »
Et les deux sœurs de prendre en chasse le fuyard. On est detective ou on ne l’est pas …