Vive les vacances

Mortie, Zan, Mary, Gwen et Rocky ont décidé de profiter des grandes vacances pour parfaire leurs talents de danseuses dans un centre pour enfants du spectacle. Malheureusement, ce centre ne ressemble en rien à celui vanté par la brochure. Quant à la maîtresse de ballet, elle n’y connait rien ! Et comme si cela ne suffisait pas, qui se trouve juste de l’autre côté du lac, dans un centre très chic ? Les Trois Epingles, bien sûr …