Buffalo BILL à Dodge City

« NON ! Les Arapaho ne déterreront pas le tomahawk ! affirma le sachem.
– Je peux te croire? demanda Buffalo Bill.
– On ne peut déterrer ce qui n’a jamais été enterré ! Les Arapaho sont toujours sur le sentier de la guerre et, eux aussi, maintenant, possèdent des bâtons-tonnerre… »
C’était ce qui inquiétait le plus Buffalo Bill. Arapaho, Osage, Cheyenne, Apache, toutes les tribus se soulevaient en même temps. Et tous les Indiens avaient des carabines neuves, des Winchester 73 …
Pourtant, aucun trafiquant de Dodge City n’avait pu prendre le risque d’armer les Peaux-Rouges. Mais alors qui était ce chef mystérieux qui avait assez d’autorité pour fomenter une révolte générale ?
Buffalo Bill en connaissait le nom mais ignorait jusqu’à son visage !