Mille dollars pour Buffalo BILL

« LIEUTENANT ! De votre réussite dépend peut-être l’issue de la guerre ! déclare le général Totten.
– Lieutenant, moi ? s’étonne Buffalo Bill.
– Voici votre nomination, et un ordre de mission qui vous permettra de faire appel à toutes les unités de l’armée nordiste. »
On n’accorde pas sans raison une promotion soudaine et des pouvoirs étendus à un simple éclaireur. Mais Buffalo Bill est le seul homme capable de faire face à la situation : de sanguinaires rebelles, les Bushwakers, attaquent les villes du Missouri, les pillent et massacrent leurs habitants. Coûte que coûte, Bill doit découvrir leur repaire et les faire traquer par les forces régulières.
Une enquête périlleuse, semée de traquenards, qu’il va mener avec tout son courage, toute son audace… et sa célèbre carabine.